Lance Crow Dog est un "sang mêlé", un métis.

Pas l'idéal quand on est un agent du F.B.I. !

Pour les flics, il n'est qu'un indien.

Pour les indiens il n'est qu'un flic blanc.

Les 3 auteurs Serge Perrotin, Jean-Marc Allais et Gaël Séjourné ont unis leurs efforts pour ce dernier album de la série Lance Crow Dog. Cet album de 56 pages, dessiné par Jean-Marc Allais, comprend également un épilogue dessiné par Gaël Séjourné. 

Dans cet album, nous retrouvons l'agent Lance Crow Dog et son équipière Helen Catwright. Ils attendent un heureux événement, mais ce bonheur est fragile car l'enquête que mène Lance va conduire les suspects à kidnapper Helen...!

Une enquête haletante, dans la réalité des réserves indiennes ! 

Une traque pour trouver le coupable d'un vol dont les conséqences sont capitales pour les amérindiens !